译文
何时可见小子诞生,高秋的(de)今天正是呱呱坠地时。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在(zai)绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却(que)冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要(yao)归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
听说那(na)里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
我再把成千辆车(che)子聚集,把玉轮(lun)对齐了并驾齐驱。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
走入相思之门,知道相思之苦。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎(sui)屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
注释
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
④青骢(cōng):毛色青白相间的马。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
20.曲环:圆环
⑶玉勒:玉制的马衔。
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。