译文
再没有编织同心结的(de)东西,墓地上的繁花更不(bu)堪修剪。
西边太白山有飞(fei)鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
奋勇搏杀,没人(ren)敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
今夜不知(zhi)道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要(yao)行人断绝。
青色的烟云(yun),遮住了月影(ying),从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋(qiu)蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
注释
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
⑸双星:指牛郎星、织女星。
④别树:树的斜枝。羁雌(jīcí):失偶之雌鸟。枚乘《七发》:“暮则羁雌迷鸟宿焉。”谢灵运《晚出西射堂》:“羁雌恋旧侣,迷鸟怀故林。”刘良注:“羁雌,无偶也。”
金章:铜印。
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。
⑷还家:回家。《后汉书·臧洪传》:“中平末,弃官还家,太守张超请为功曹。”