译文
清晨,我告别高入云(yun)霄的白帝城江陵远在千里(li),船行只一日时间。
敌虏可(ke)摧,胡星将灭,要将胡虏彻(che)底消灭。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教(jiao)人徒然心痛。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
魂魄归来吧!
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
为何(he)层层花儿没能结果啊,随(sui)着风雨狼藉(jie)飘扬?
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
注释
[26]泣孤舟之嫠(lí 离)妇:使孤舟上的寡妇伤心哭泣。嫠:孤居的妇女,在这里指寡妇。
(9)进:超过。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
②轻雷,喻车声。司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”
⑶沈檀:即“沉檀”。沈,《醉翁琴趣》外篇作“浓”。沉,带有润泽的深绛色。檀:浅绛色。沉檀:一种妇女妆饰用的颜料,唐、宋时妇女闺妆多用它,或用于眉端之间,或用于口唇之上。《花间集》阎选《虞美人》词中有“臂留檀印齿痕香”之句,毛熙震《后庭花》词中亦有“歌声慢发开檀点”之句,都是描绘以檀注唇的情形,这里也是。注:这里是点的意思。轻注:轻轻点画。些儿个:当时方言,意谓少许,一点点。
17.早实:早结果实。实,结果实,名词做动词。以:而且,连词,作用同“而”。蕃:多。
⑵邈:渺茫绵远。