译文
眼前东风万里,依然如故,惟有中(zhong)原沦陷,山(shan)河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生(sheng)愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮(chao)阵阵,似乎在传递他的消息。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
弘扬佛道还需懂得“无(wu)灭无生”。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
没有人知道道士的去向,
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
注释
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。
足:多。
人月圆:黄钟调曲牌名。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。
34几死者:几乎要被蛇咬死的情况。
酲(chéng):醉酒。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。