译文
魂魄归来吧!
正在(zai)恼恨眼前的(de)青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师(shi),用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已(yi)经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇(gu)佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
今日相见(jian)虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙(ya)齿,一直像在碧云间沉吟。
屋前面的院子如同月光照射。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
注释
⑷发:送礼庆贺。
④齐棹:整齐地举起船浆。
⑿“醉舞”二句:李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:“暮从碧山下,山月随人归。”
16)盖:原来。
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]
贤:胜过,超过。
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。
2.丹阳:地名。唐天宝间以京口(今江苏镇江)为丹阳郡,曲阿为丹阳县(今江苏丹阳县)。二者地理位置相近。
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。