译文
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
谁能(neng)想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟(yan)如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
骑驴行走了十三(san)年,寄食长安度过不少的新春。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
夕阳下那被野草覆盖(gai)的行宫,自(zi)己的归宿在哪里啊?
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵(ke)蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
注释
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
① 青玉旆(pèi):比喻新竹。旆,古代旗末燕尾状饰品。
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。
20 足:满足