译文
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出(chu)自龟兹。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉(xi)戏。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同(tong)繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
且顺自然任变化,终将返回隐居庐(lu)。
敢夸十指灵巧针线做得精(jing)美,决不天天描眉与人争短比长。
注释
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。
⑹仳(pǐ)离:别离。旧指妇女被遗弃二离去。清仇兆鳌《杜诗详注》云:“《诗》:有女仳离,啜其泣矣。仳离,别离也。”红蕊:红花。
③鹤发:鹤的羽毛白色,喻老人白发。斜晖(huī):同“斜辉”,指傍晚西斜的阳光。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
数(shǔ):历数;列举
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。