译文
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
为了活命我经常到异地(di)去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有(you)杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将(jiang)自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领(ling)互相猜忌,各怀心思,(他们)也正(zheng)将要(yao)从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳(lao)。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
注释
34.蹑迹披求:追(蛤蟆的)总计,拨开(丛草)寻求。蹑,悄悄追随。披,拨开。
326、害:弊端。
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。
246、衡轴:即轴心。
⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
56、隐隐:和下面的“甸甸”都是象声词,指车声。
42.极明:到天亮。
梢:柳梢。
⑤泫(xuàn):流泪。