译文
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清(qing)香幽幽地笼罩在秋水上。
什(shi)么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀(huai)畅饮共醉。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
东方有苍(cang)茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
春草还没有长绿(lv),我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升(sheng),进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美(mei)食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
魂魄归来吧!
注释
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
⑸画舸:画船。
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。
子:先生,指孔子。
(14)贿:财物,指嫁妆,妆奁(lián)。以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧,只要卜筮的结果好,你就打发车子来迎娶,并将嫁妆搬去。
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”