译文
此番一见不如不见,多情不如无(wu)情。笙歌散后,醉酒(jiu)初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
五更的(de)风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方(fang)?离去那么长时日,音信杳无,可曾(zeng)知有人把你挂牵?
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
往事回想起来,只令人徒(tu)增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
山园里一望无际的松林(lin)竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
注释
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
④拟:比,对着。
③重(chang)道:再次说。
(6)见:看见(读jiàn),动词。
(74)“忆昨”一句:意思是,追忆至德元年(756年)六月唐玄宗奔蜀,跑得很慌张。又发生马嵬兵谏之事。