译文
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
自从那时至今约有四万八千年,秦(qin)蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
士兵们跨过护城河时尘沙阵(zhen)阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走(zou)狗一类的赌博游戏。
吴王夫差出兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只看天(tian)意如何,用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会(hui)有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行,决不可轻易拼命。君王不如保全兵力,严守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
注释
团团:圆月。
(14)师:少师,乐官。箴:一种具有规戒性的文辞。
③过(音guō):访问。
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。