译文
魂魄归来(lai)吧!
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛(sheng)。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时(shi)独自将天上孤云眺望。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸(li)躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语(yu)。因此,人活着时有酒就应(ying)当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
高田低(di)地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
注释
⑥退之:韩愈字退之。韩愈曾写《送高闲上人序》一文,称赞张旭的草书道:“往时张旭善草书,不治他技,喜怒窘穷,忧悲愉怿,怨恨思慕,酣醉无聊不平,有动于心,必于草书焉发之。……故序之书,变动犹鬼神,不可端倪,以此终其身而名后世。”这四句是说张旭的草书所以通神,是因为乾坤万感,有动于中的缘故。
犹(yóu):仍旧,还。
6.青青子衿(jīn),悠悠我心:出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到有才学的人。子,对对方的尊称。衿,古式的衣领。青衿,是周代读书人的服装,这里指代有学识的人。悠悠,长久的样子,形容思虑连绵不断。
10.吹伤了那家:使有的人家元气大伤。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。