译文
与儿时的旧友分别了四十年,在(zai)此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没(mei)有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
骏马(ma)隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐(zhu),感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心(xin)仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
注释
①仙云:状梅花飘落姿影。
⑦始觉:才知道。
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。
①元年:指鲁隐公元年。
9 若:你
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。