译文
对方的住处就在不(bu)远的蓬莱山,却无(wu)路(lu)可通,可望而不可及。希望有(you)青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反(fan)而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
先生的文章正有建安风骨(gu),又不时流露出小谢诗风的清秀。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
注释
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。
①九日:指九月九日重阳节。
⑨恒:常。敛:收敛。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
⑹落红:落花。