译文
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道(dao)能够永远都是“少年”吗?
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华(hua)丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
仙(xian)人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神(shen)湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝(di)所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
如今已经没有人培养重用英贤。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
注释
1、苎萝山:位于临浦镇东北,海拔127米,历史上曾属苎萝乡,相传为西施出生地。山上有红粉石,相传西施妆毕将烟脂水泼于石上,天长日久,石头变成红色。
⑷养(yáng羊)养:心中烦躁不安。
(7)光武:东汉光武帝刘秀。哀、平:西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。
⑵慆(tāo)慆:久。
⑧澹(dàn淡):同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。
断棱:路上石板断裂的缝隙。
38余悲之:我同情他。