译文
吃饭常没劲,零食长精神。
唯有你(ni)固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片(pian)稀疏的树林,林后是耸立(li)的高山,一半沐浴着西斜的阳光(guang)。
登上(shang)台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在(zai)乔木上百凤朝凰。
清晨登上北湖亭,遥(yao)遥瞭望瓦屋山。
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
注释
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
(25)车骑马:指战马。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
38. 豚:tún,小猪。
(14)助:助成,得力于。