译文
哎,我听说(shuo)马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是(shi)七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛(pao)弃妻儿(er)却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向(xiang)皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹(you)新。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
注释
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
慨然想见:感慨的想到。
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
⑴中吕:宫调名。阳春曲:曲牌名,又名“喜春来”、“惜芳春”。春景:曲题。
⑻鹿皮几:古人设于座旁之小桌。倦时可以凭倚。鹿皮作成,隐士所用。
⑤何必:为何。