译文
这就是蜀地的(de)门户啊(a),坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了(liao)极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰(yao)(yao)系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着(zhuo)你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居(ju)墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
这里悠闲自在清静安康。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
注释
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”
31.行云:形容发型蓬松美丽。
(10)蛬(qióng):同“蛩”,蟋蟀。
(5)篱落:篱笆。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
⑴玉楼:华贵的楼阁。迕:风吹动。
⑸河塘:指沙河塘,在杭州城南五里,宋时为繁荣之区。