译文
走过桥去看见原野迷人的景色，云脚在飘动山石也好像在移动。
夜已阑，月满西楼，深院锁着寂寞的梧桐，秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影，不觉睡去，白日所思夜入梦(meng)来：“丁巳重阳三日，梦亡妇淡妆素服，执手哽咽……临别有云：‘衔恨愿为天上月，年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着，片片碎了，飞落似春尽溪畔散落的桃花，而爱却如大漠孤坟上的青草(cao)，至死都坚持着葱茏之色！你叹，“瞬息浮生，薄命如斯(si)，低徊怎忘？”。你忆，“锈榻闲时，并吹红雨；雕栏曲处，同倚斜阳”。你悲，“梦好难留，诗残莫续，赢得更深哭一场”。风轻云淡，月华如水，今夕何(he)夕？纵有红巾翠袖，谁又能拭你腮(sai)边之。
先生（指陶渊明）已经醉醺醺的了，需要家中童子的搀扶（才能不跌倒）。一旦有诗句成诵就记录下来，没有美酒可以喝了就重新赊一笔账（买酒），想要唱几句山野的音乐的曲调（净化心灵），凡俗之事（指追求功名富贵等）请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间，陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日，有多少英雄豪杰，到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪，即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃，到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰，赶快效法陶渊明辞官隐归，落一个美名：“靖节”。
看到游玩的女孩在玩弄明珠，喝酒后，更加怀念魏晋时太守羊祜。
准备五月即渡泸水，将赴云南征讨南诏。
想问问昔日盈门的宾客，今天会有几个还肯前来？
放晴高歌求醉想以此自我安慰，醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身，没考虑到死，以此来扬名天下，不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于(yu)歧、周、邠、斄之间，经过真定，北上马岭，经历亭岗堡垒哨所等，私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒，他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色，经常低头拱手走路，说话的口气谦恭温和，未曾以不好的脸色待人。人们见到他，倒像个读书人。遇到不能赞同之事，一定要实现自己的主张，决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来，说话信实，行事正直，详备地获得了太尉的遗事，再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏，未集中到史官手里，斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
世上的大事、国家的大事，是很难从没有过错中成功的，就连高官达贵也不是天生得来。
她多想找个人说话但(dan)无处可说，只能把心语寄托于琵琶声中，心事只有自己知道。
为何壮年奋厉勇武，能使他的威名远布？
有去无回，无人全生。
让正直而有才者居于高位，使他们作辅弼在楚王近身。
鰅鳙短狐聚集害人，大毒蛇王虺把头高扬。
注释
20. 笑：耻笑，讥笑。
⑵暮宿：傍晚投宿。
⑹持酒：端起酒杯。《新唐书·庶人祐传》：“王毋忧，右手持酒啖，左手刀拂之。”
22、珊珊：衣裾玉佩的声音，通”姗”，引申为美好的样子。
[7]“立功”二句，《梁书·陈伯之传》：“力战有功”，“进号征南将军，封丰城县公：邑二千户。”开国：梁时封爵，皆冠以开国之号。孤，王侯自称。此指受封爵事。
⑷江火：江上的渔火。江，咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云：江，今本作红，江字为胜。流萤：飞动的萤火虫。
16、薄禄相：官禄微薄的相貌。
贤愚：圣贤，愚蠢。
275、终古：永久。
6.迷花：迷恋花草，此指陶醉于自然美景。事君：侍奉皇帝。