译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学(xue),趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与(yu)世俗之人交往。永元年间,他被(bei)推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
君王的大门却有九重阻挡。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶(tao)醉而流连忘返。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
白露降下沾浥(yi)百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
这里悠闲自在清静安康。
桃花飘落溪水,随之远(yuan)远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
注释
3.兼天涌:波浪滔天。
狎(xiá):亲近而不庄重。
3、秋鸿:a、秋日的鸿雁。古诗文中常以象征离别。b、古琴曲。
(5)棹歌:渔民的船歌。
(1)维:在。
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
29、良:确实、真的。以:缘因。