译文
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那(na)里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜(xian)之气,使(shi)人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋(dong)梁上生出(chu),水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮(ang)脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
典当桑(sang)园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
注释
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
(4) 隅:角落。
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。
【臣之辛苦】
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。