译文
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
荷叶接天望不(bu)尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
抒发内心的(de)怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
猿在洞庭湖畔(pan)树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
我们(men)同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了(liao)申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
脚被地面热气熏蒸,背烤(kao)着火辣的阳光。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
1.曩:从前,以往。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
扉:门。
⑹棋局:棋盘。古代多指围棋棋盘。《急就篇》卷三:“棋局博戏相易轻。”
85.连鸡:缚在一起的鸡,喻互相牵制,行动不能一致。《战国策·秦策一》:“诸侯不可一,尤连鸡之不能俱止于栖亦明矣。”
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。