译文
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风(feng)骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
城里有夕阳而城外却下雪(xue),相距十里天气竟不一样。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终(zhong)秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为(wei)碎片,流向虚空。
直(zhi)到天边外面再没(mei)有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍(reng)在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
傍晚从(cong)终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
日月依序交替,星辰循轨运行。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
注释
⒅这两句说韩干画马仅得形似,不能传神。
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
(7)昭阳殿:汉代宫殿名。汉成帝皇后赵飞燕之妹为昭仪,居住于此。唐人多以赵飞燕比杨贵妃。第一人:最得宠的人。
孰视之,孰:通“熟”,仔细。之:代城北徐公。
(122)久世不终——长生不死。
(51)“昔高皇帝”二句:是说从前(指公元前200年,即汉高祖七年)高祖皇帝(即高祖刘邦)亲率大军三十万驻平城(今山西省大同市东),准备伐匈奴,被冒顿单于带领四十万骑兵围困七日之久。
⒅白鸥:诗人自比。没浩荡:投身于浩荡的烟波之间。谁能驯:谁还能拘束我呢?
⑼痴计:心计痴拙。