译文
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我(wo)只有苦笑与酸辛。
地上放着几箱白布(bu)和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣(ming),我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴(di)洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个(ge)新春。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
注释
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。
痛恨:感到痛心遗憾。
⑤蜡花:蜡烛的火花。