译文
春(chun)天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回(hui)望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月(yue)的流逝早已不复存在。斜阳照着长(chang)满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐(fa)、收复失地的时候是何等威猛!
美丽的春景(jing)依然如旧,只是人却白白相(xiang)思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
快快返回故里。”
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
注释
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
16.犹是:像这样。
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
1.龙井:在今浙江杭州市西风篁岭上,本名龙泓,原指山泉,龙井是以泉名井。附近环山产茶,即著名的西湖龙井茶。题名:题写姓名,以留作纪念。
② 杨琼:唐代江陵歌妓。