译文
满载着一船的(de)(de)秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
愿我们化作心心相印(yin)的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早(zao)已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮(zhe)拦地洒满秦淮河上。
明暗不分混沌一片,谁能(neng)够探究其中原因?
尾声:
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善(shan)为我奏吹。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
注释
②高田:沿着山坡开辟的田畦,又叫梯田。
(45)引:伸长。:脖子。
(56)妖氛豁:指时局有所好转。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
⑸玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。
(21)从事:州郡官自举的僚属。
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
[7]恁时:那时候。
以:把。