译文
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
堂堂大(da)元朝,贪官污吏当权。河水泛滥(lan)成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道(dao)。都到了人吃人的地(di)步,钱换钱,什么时候见过这(zhe)种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨(mo)完。
当时国家多难,干戈未息,以高(gao)适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
让我只急得白发长满了头颅。
注释
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
⑵木兰,即辛夷,香木名。枻,同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。《九歌·湘君》:“桂棹兮兰枻”。沙棠,木名。南朝梁任昉《述异记》:“汉成帝与赵飞燕游太液池,以沙棠木为舟。其木出昆仑山,人食其实,入水不溺。”木兰枻、沙棠舟,形容船和桨的名贵。
(27)是非之真:真正的是非。
[18]德绥:用德安抚。
14.侧畔:旁边。
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
28.以前日:用千来计算,即数千。