译文
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血(xue)沸腾啊怨气如山啊。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
此次离别不知你们心(xin)绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换(huan)掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
秀美(mei)的是兰花呀,芳香的是菊花。思念(nian)美人难忘怀。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
蟹螯(ao)就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
注释
⑵暮宿:傍晚投宿。
报沙鸥:沙鸥,栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。《文选》卷三十一江淹《杂体诗》“拟张绰”,李善注引《庄子》:“海上有人好鸥鸟者,旦而之海上,从鸥鸟游,鸥鸟至者百数。其父曰:‘吾闻鸥从汝游,试取来,吾从玩之。’曰:’诺。‘明旦之海上,鸥鸟舞而不下。“今本无之。《列子·黄帝篇》略同。人无机心,能感动异类,称”鸥鸟忘机“本此。这里意谓自己志在隐居,约沙鸥为伴,今即将实行,故告知它。曹松《赠方干》二之二:”他时莫为三征起,门外沙鸥解笑君。“本词似用此意。黄庭坚《登快阁》:”万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。“
(9)有树环焉,有泉悬焉:环:环绕。焉:在那里。兼指代词。悬:自高处而下。有树环绕在潭上,有泉水从高处流入潭里。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
(63)盗贼——对起义的农民的污称。滋炽——像火烧一样,越来越盛。
51.余嘉其能行古道:赞许他能遵行古人从师学习的风尚。嘉:赞许,嘉奖。
(25)聊:依靠。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。