译文
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的(de)(de)(de)余生。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
谁能如我春来独愁,到此美(mei)景只知一味狂饮?
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上(shang)了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没(mei)想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在(zai)那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至(zhi)一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
注释
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。
⒂经岁:经年,以年为期。
⑥潦倒:颓衰,失意。
⑻栈:役车高高的样子。
18、唯应独不名:一作“谁知独有名”。
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
⑶几度:几次,此处犹言几年。