译文
旌旆飘飘夹两岸之山(shan)(shan),黄河当中奔流。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
虎豹吼叫啊群猿(yuan)悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
我们(men)夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门(men)下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应(ying)当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
12、屯长:戍守队伍的小头目。
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
9.中庭:屋前的院子。
计:计谋,办法
[22]先典:古代典籍,指《易经》。攸高:嘉许。
⑸手红冰碗藕:红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。