译文
如今我已年老,时有垂暮之(zhi)感。春游嬉戏的(de)地方,旅舍酒(jiu)店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上(shang)呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把(ba)这段豪(hao)情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
地头吃饭声音响。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
注释
74.御史:官名。战国时御史专管图籍,记载国家大事。
(7)月轮:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。
未:表示发问。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
⑨漫想:空想。熏风:南风,此指夏天。
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
崇山峻岭:高峻的山岭。
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。