译文
小时候每年下雪,我常常会沉(chen)醉在插梅花的(de)兴致中。后来虽然梅枝在手,却(que)无好(hao)心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
自从分别以后,她捎(shao)来书信中所说的种种,还有(you)临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光(guang)下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
注释
⑶才黄:刚刚露出嫩黄的柳眼。匀:均匀,匀称。
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
(61)“遇有”句:指当时御史中丞裴度、崔群上疏为刘禹锡陈情一事。
②“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
12.清浊无所失:意为诸事处置得宜。