译文
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲(qu),已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡(dan)然无憾地与归去的春风辞别。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能(neng)将他斩首?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了(liao)铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
朝中事情多半无能为力,劳苦(ku)不息而不见成功。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
注释
(5)迤:往。
198、茹(rú):柔软。
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
⑴减字木兰花:词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字,故名。
(5)好(hào):喜爱。为:唱。
(10)五子:夏王太康的五个弟弟。太康耽于游乐而失国,五子作歌告诫。《尚书》载有《五子之歌》,系伪托。
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。
⑼飘零:凋谢;凋零。