译文
我清晨从长安出发,回头东(dong)望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的(de)山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹(chui)起,家家户户的竹林飒飒作(zuo)响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不(bu)要着忙,莫让这一年(nian)只有一次的元宵之夜匆匆过去。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进(jin)一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
注释
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
7、时:时机,机会。
⑶今朝:今日。
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”
78.蔼蔼:月光微弱的样子。季秋:深秋。降霜:后人诗歌谓月光如霜所本。