译文
出城天色刚破晓微明,站立水(shui)(shui)边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子(zi)(zi)也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
魂魄归来吧!
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
大雁都已飞走了,书信再(zai)难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照(zhao)下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时(shi),侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马(ma),手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
注释
⑷畎(quǎn):田间小沟。
不言出奔,难之也:不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。
257、有娀(sōng):传说中的上古国名。
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。