译文
黑暗中涧水(shui)傍着花径流过,泠泠之声盈耳(er)。春星灿烂,夜空犹如透明的(de)屏幕,映带出草堂剪影。
崇尚效法前代的三王明君。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我(wo)也想听听琵琶。但我不(bu)像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇(qi)莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
注释
2、鹫翎:箭尾羽毛。金仆姑:神箭名。
⑿西陵:今杭州西泠桥一带。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
[34]毡裘:以毛织制之衣,北方少数民族服装,这里指代北魏。长,头目。这里指拓跋族北魏君长。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
茗,茶。罍,酒杯。
50.言:指用文字表述、记载。