译文
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变(bian)得敦厚朴淳。
楚南一带春(chun)天的征候来得早,
将军您出身尊贵,而且麾下(xia)兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视(shi)坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心(xin)要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
注释
谓:对……说。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
4.维舟:停船。屈平:屈原,战国楚人,著名文学家。
最:最美的地方。
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
(33)间(jiàn)者:近来。
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。