译文
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
我居在(zai)高楼的深闺中,春光已(yi)经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立(li)刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上(shang)题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
“苗满空山(shan)”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
陶渊(yuan)明自(zi)谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍(huo)光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各(ge)色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
都说每个地方都是一样的月色。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
略识几个字,气焰冲霄汉。
注释
⑴望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令,单调二十七字,三平韵。
沽酒:从市上买来的酒;买酒。
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
敏:灵敏,聪明。
③真珠红:真珠即珍珠,这里借喻酒色。