译文
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
西洲到(dao)底在哪里?摇着小船的(de)两支桨就可到西洲桥头的渡口。
使秦中百姓遭害惨重。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
我走(zou)向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声(sheng),就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人(ren)联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女(nv)的体态,与薄情人没有缘份。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热(re)泪流出来。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
注释
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
(68)便娟:轻盈美好貌。增挠:层绕。增,通“层”;挠,通“绕”。
晓霜:早上的霜露。著:附着。
遂:就。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
⑤隔岸:对岸。