译文
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
小时候不认识月亮, 把它称为(wei)白玉盘。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边(bian)松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在(zai)一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向(xiang)而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最(zui)爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
注释
①蝶恋花:《水浒传》:“燕青顿开喉咽,手拿象板,唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律,其词牌应为蝶恋花,书中所标词牌有误。
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。
天津桥:即洛桥,在今河南省洛阳西郊洛水之上。
11 、意:估计,推断。
二千石:汉太守官俸二千石
③清孤:凄清孤独
⑴浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌,又名“浣溪纱”“小庭花”等。