译文
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
织锦回文诉说思念的(de)长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
什么时候在石门山(shan)前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
身穿霓裳广带飘逸,云(yun)彩一样飘然升空。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就(jiu)惩(cheng)治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
绣成美丽屏风,静静放进(jin)花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐(zhang)中灯火辉煌,宏伟壮丽。
注释
倩(qiàn)人:请人、托人。
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
⑥“抱石”句:用卞和事。
②〔取〕同“聚”。
羁人:旅客。
⑵吴:指江苏一带。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。