译文
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来(lai)编结。美人儿以手掩面,拭去(qu)离别的泪水,又伸出玉(yu)手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长(chang)时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
现在正临大水汛时期,浩(hao)浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
那里五(wu)谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
五千身穿锦袍的精兵战死(si)在胡尘。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
注释
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
834、蜷(quán)局:卷屈不行貌。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
(22)自谓:自以为。不迷:不再迷路。
(1)殡:停丧。曲沃:晋国旧都,晋国祖庙所在地,在今山西闻喜。
23、众服为确论:大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。为:(认为)是。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。