译文
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩(pian)翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
船上齐唱行船之歌,我(wo)们乘(cheng)着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南(nan)碧草如茵,绵延万里。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰(feng)又衔来一轮好月。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
遍地铺盖着露冷霜清。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
注释
①不佞:没有才智。谦词。
4.得:此处指想出来。
④别树:树的斜枝。羁雌(jīcí):失偶之雌鸟。枚乘《七发》:“暮则羁雌迷鸟宿焉。”谢灵运《晚出西射堂》:“羁雌恋旧侣,迷鸟怀故林。”刘良注:“羁雌,无偶也。”
⑤破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
28.俦(chóu):辈,同类。
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。
(10)阿(ē)谀——献媚。
13、漫:沾污。