译文
豪杰在没有发达的(de)时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
有人说:“韩公远离京城约万里,而(er)贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我(wo)说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰(yang)得特别深厚,思(si)念得十分恳切,每当祭(ji)祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事(shi)迹刻在石碑上,因此作首(shou)诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海(hai)燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
并不是道人过来嘲笑,
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
注释
嗔:生气。
海甸:海滨。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
盛:广。
22、喃喃:低声嘟哝。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
5.池鱼:池塘之鱼。鸟恋旧林、鱼思故渊,借喻自己怀恋旧居。