译文
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
庭院在秋日雨(yu)雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
就像当年谢安东山高卧一(yi)样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
今日的我在冥(ming)冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变(bian)成了阵阵啜(chuai)泣。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
装满一肚子诗书,博古通今。
注释
18、朋党:由于共同利益而结伙。比周:互相勾结,狼狈为奸。
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
遂:于是
⑶自可:自然可以,还可以。
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。
为:给。