译文
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥(qiao)相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
天王号令,光明普照世界;
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
黄台下种着瓜,瓜成(cheng)熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
乘坐着楼船行驶在汾(fen)河上,划动船桨扬起白色的波浪。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意(yi)思吗?请允许我先遣(qian)发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客(ke)人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
注释
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
124、主:君主。
①除夜:除夕之夜,农历十二月最后一天的夜晚。
⑸江:大江,今指长江。
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。
⑨曛(xūn):日落时的余光。