译文
太阳(yang)早上从汤谷出(chu)来,夜晚(wan)在蒙汜栖息。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
斜月(yue)慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
我要(yao)早服仙丹去掉尘世情,
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随(sui)从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
玉砌的钩兰之下,花丛(cong)台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
魂魄归来吧!
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日(ri)。
献祭椒酒香喷喷,
注释
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。
多能:多种本领。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
⒁给:富裕,足,丰足。
①敕飞字:敕,帝王下给臣子的诏命;飞,指南宋民族英雄、抗金名将岳飞。
【即】就着,依着。
64.填沟壑(he):指死后无人埋葬,尸体丢在山沟里。这是对自己死亡的谦虚说法。壑:山沟。托之:把他托付给(您)。