译文
当如此美妙的乐曲传到(dao)苍梧之野时,连安息在九嶷山上(shang)的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就(jiu)不易通行。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋(qiu)高。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以(yi)什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯(bei)盏重新斟酒。菜肴(yao)和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
注释
⑼成:达成,成就。
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。
⑤不耐:受不了。一作“不暖”。
延至:邀请到。延,邀请。
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。
①玉纤:纤细洁白之手。