译文
雾散云开远远望见汉阳城,孤(gu)舟漂游还要走一(yi)日路程。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
驾车的(de)八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不(bu)要来迟。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯(guan)通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋(fu)》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认(ren)为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希(xi)望很小。
注释
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
⑶蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。
2.贾亭:又叫贾公亭。西湖名胜之一,唐朝贾全所筑。唐贞元(公元785~804年)中,贾全出任杭州刺史,于钱塘湖建亭。人称“贾亭”或“贾公亭”,该亭至唐代末年。
2.新用事:刚刚掌权。用事:指当权,掌管国事。
⑤阳子:即阳城。