译文
只求你(ni)知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年(nian)音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
胸中(zhong)郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑(chou)陋不堪。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地(di)的诗文。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
满城灯火荡漾着一片春烟,
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露(lu)珠凝聚在草根上。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤(xian)明。女人和宦官(guan)掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
注释
①梁武帝诗:“慅慅孤月帷。”
⑹庾(yǔ)楼月:庾亮南楼上的月。《世说新语》:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼,据胡床咏谑。”
⑻严陵:即严光,字子陵,东汉人,曾与刘秀同学,并帮助刘秀打天下。刘秀称帝后,他改名隐居。刘秀三次派人才把他召到京师。授谏议大夫,他不肯接受,归隐富春江,终日钓鱼。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
⒂挂冠:辞官归隐。
⑵画屏:有画饰的屏风。